🇫🇷 Un grand merci à nos parents d'élèves d'être venus et d'avoir participé aux réunions de rentrée jeudi dernier !
Nous espérons que nos enseignants ont pu répondre à toutes vos questions et que vous avez passé un agréable moment sur les campus. 👩🏻🏫 𝗣𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁-𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀 👩🏻🏫
🇬🇧 We would like to thank our students' parents for coming to our back-to-school meetings last Thursday!
🇫🇷 Cette semaine, nos collégiens ont eu le plaisir de visiter l'Institut français du Cambodge à l'occasion de l'exposition "Mangaka Mangafra".
Les élèves ont découvert plusieurs aspects du 9e art nippon notamment l'univers du célèbre mangaka Hisashi Sakaguchi et plusieurs oeuvres d'artistes français adoptant les même codes artistiques que les bandes dessinées japonaises.
🇬🇧 This week, our middle-school students had the pleasure to visit the French Institute for the "Mangaka Mangafra" exhibition.
This exposition was a world of discoveries on this Japanese art such as the famous mangaka Hisashi Sakaguchi and various works from French artists who have adopted the same artistic style as Japanese comic books. ... See MoreSee Less
🎒𝗟𝗲 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯🎒 🇫🇷 Le 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯 regroupe les classes du 𝗖𝗠𝟭, 𝗖𝗠𝟮 𝗲𝘁 𝟲è𝗺𝗲 et fait la transition entre le primaire et le collège. Ce cycle prépare les élèves aux demandes académiques plus poussées des classes supérieures en consolidant les connaissances enseignées jusque-là.
À l'EFI, la maîtrise de la langue française et anglaise reste centrale pour être mise au service des autres apprentissages et assurer une 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗲 suffisante pour aborder le cycle 4. Les matières scientifiques ainsi que le développement de la 𝗰𝘂𝗿𝗶𝗼𝘀𝗶𝘁é et de 𝗹’𝗲𝘀𝗽𝗿𝗶𝘁 𝗰𝗿𝗶𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 contribuent à la formation de futurs citoyens éclairés.
De manière plus générale, le cycle 3 𝗰𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗰𝗮𝗱é𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀. 🎒𝗖𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯🎒 🇬🇧 𝗖𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯 encompasses 𝗚𝗿𝗮𝗱𝗲 𝟰, 𝟱, 𝗮𝗻𝗱 𝟲 and serves as the transition between primary and middle school. This cycle prepares students for the more advanced academic demands of the upper grades by consolidating the knowledge taught so far.
🇫🇷 Mardi, 5 élèves de notre classe de 6ème se sont présentés pour devenir délégué ! Chacun a lancé sa campagne électorale pour remporter les avis favorables de leurs camarades de classe.
Sous la surveillance des 5èmes qui ont veillé au bon déroulement de l’élection, Amélie fut élue à la majorité vendredi ! Un grand bravo aux 4 autres candidats qui se sont aussi très bien débrouillés. 🇬🇧 Tuesday, 5 Grade 6 students presented themselves to become the class representative! Each launched their electoral campaign hoping to win the favorable opinion of their classmates.
🇫🇷 Aujourd’hui, nos enseignants Loann et Luanne ont eu le plaisir d’introduire plusieurs de nos collégiens et lycéens au Modèle des Nations Unies, une de nos nouvelles activités périscolaires.
Ce programme vise à sensibiliser les élèves aux enjeux diplomatiques en leur donnant la possibilité de prendre le rôle de diplomates qui débattent, délibèrent, consultent, puis proposent des solutions. 🇬🇧 Today, our teachers Loann and Luanne had the pleasure to introduce our middle and high school students to the Model United Nations, one of our new co-curricular activities.
👩🏻🏫 𝗥𝗲́𝘂𝗻𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀-𝗲𝗻𝘀𝗲𝗶𝗴𝗻𝗮𝗻𝘁𝘀 👩🏻🏫
🇫🇷 Un grand merci à nos parents d'élèves d'être venus et d'avoir participé aux réunions de rentrée jeudi dernier !
Nous espérons que nos enseignants ont pu répondre à toutes vos questions et que vous avez passé un agréable moment sur les campus.
👩🏻🏫 𝗣𝗮𝗿𝗲𝗻𝘁-𝘁𝗲𝗮𝗰𝗵𝗲𝗿 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀 👩🏻🏫
🇬🇧 We would like to thank our students' parents for coming to our back-to-school meetings last Thursday!
We hope that our teachers#cambridge #ecoleinternationalefrançaisn#efid#eficambodgev#eficambodiae#frenchschool #bilinguale#bilingue
#bilinguismeE#bilingualkidsn#écolefrançaisecambodI#eficambodiae#efiphnompenh #éducatioo#internationalschoolcambodiainguisme #bilingualkids #écolefrançaisecambodge #EFICambodia #EFIphnompenh #éducation #internationalschoolcambodia ... See MoreSee Less
Comment on Facebook
🇫🇷 Cette semaine, nos collégiens ont eu le plaisir de visiter l'Institut français du Cambodge à l'occasion de l'exposition "Mangaka Mangafra".
Les élèves ont découvert plusieurs aspects du 9e art nippon notamment l'univers du célèbre mangaka Hisashi Sakaguchi et plusieurs oeuvres d'artistes français adoptant les même codes artistiques que les bandes dessinées japonaises.
🇬🇧 This week, our middle-school students had the pleasure to visit the French Institute for the "Mangaka Mangafra" exhibition.
This exposition was a world of discoveries on this Japanese art such as the famous mangaka Hisashi Sakaguchi and various works from French artists who have adopted the same artistic style as Japanese comic books. ... See MoreSee Less
Comment on Facebook
🎒𝗟𝗲 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯🎒
🇫🇷 Le 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯 regroupe les classes du 𝗖𝗠𝟭, 𝗖𝗠𝟮 𝗲𝘁 𝟲è𝗺𝗲 et fait la transition entre le primaire et le collège. Ce cycle prépare les élèves aux demandes académiques plus poussées des classes supérieures en consolidant les connaissances enseignées jusque-là.
À l'EFI, la maîtrise de la langue française et anglaise reste centrale pour être mise au service des autres apprentissages et assurer une 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗲 suffisante pour aborder le cycle 4. Les matières scientifiques ainsi que le développement de la 𝗰𝘂𝗿𝗶𝗼𝘀𝗶𝘁é et de 𝗹’𝗲𝘀𝗽𝗿𝗶𝘁 𝗰𝗿𝗶𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲 contribuent à la formation de futurs citoyens éclairés.
De manière plus générale, le cycle 3 𝗰𝗶𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗻𝗱𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗰𝗮𝗱é𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀.
🎒𝗖𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯🎒
🇬🇧 𝗖𝘆𝗰𝗹𝗲 𝟯 encompasses 𝗚𝗿𝗮𝗱𝗲 𝟰, 𝟱, 𝗮𝗻𝗱 𝟲 and serves as the transition between primary and middle school. This cycle prepares students for the more advanced academic demands of the upper grades by consolidating the knowledge taught so far.
At EFI, the mastery of the French and English languages remains central, as it is leveraged for other learning and ensures sufficient 𝗮𝘂𝘁𝗼𝗻𝗼𝗺𝘆 to approach Cycle 4. Scientific subjects as well #cambridgee#ecoleinternationalefrançais𝗼#efi #eficambodge #eficambodiat#frenchschoolp#bilingual #bilinguee#bilinguisme
#bilingualkidse#écolefrançaisecambod #eficambodia𝗻#efiphnompenh;#éducatiog#internationalschoolcambodiacedil;aise #EFI #EFICambodge #EFICambodia #Frenchschool #bilingual #bilingue #bilinguisme #bilingualkids #écolefrançaisecambodge #EFICambodia #EFIphnompenh #éducation #internationalschoolcambodia ... See MoreSee Less
Learn More
Comment on Facebook
🇫🇷 Mardi, 5 élèves de notre classe de 6ème se sont présentés pour devenir délégué ! Chacun a lancé sa campagne électorale pour remporter les avis favorables de leurs camarades de classe.
Sous la surveillance des 5èmes qui ont veillé au bon déroulement de l’élection, Amélie fut élue à la majorité vendredi ! Un grand bravo aux 4 autres candidats qui se sont aussi très bien débrouillés.
🇬🇧 Tuesday, 5 Grade 6 students presented themselves to become the class representative! Each launched their electoral campaign hoping to win the favorable opinion of their classmates.
Under the supervision of the 7th graders who ensured#cambridgeh#ecoleinternationalefrançaisl#efia#eficambodge #eficambodia #frenchschoolb#bilingualu#bilingue #bilinguismec#bilingualkidsa#écolefrançaisecambod;#eficambodia #efiphnompenht#éducatio&#internationalschoolcambodiae #EFICambodia #Frenchschool #bilingual #bilingue #bilinguisme #bilingualkids #écolefrançaisecambodge #EFICambodia #EFIphnompenh #éducation #internationalschoolcambodia ... See MoreSee Less
Comment on Facebook
🇫🇷 Notre enseignante Marilyn éveille la curiosité scientifique des élèves de CM1 en leur faisant étudier les micro-organismes présents dans l’eau et les plantes. Fascinés, les enfants ont adoré observer ces organismes vivants au microscope.
🇬🇧 Our teacher Marilyn kindled our Grade 4 students’ curiosity for sciences by studying microorganisms found in the water and plants. Fascinated, the chi#cambridgey#ecoleinternationalefrançaisa#efis#eficambodgei#eficambodiar#frenchschoole#bilinguale#bilinguee#bilinguismea#bilingualkidsa#écolefrançaisecambode#eficambodiai#efiphnompenhn#éducatiog#internationalschoolcambodiae;colefrançaisecambodge #EFICambodia #EFIphnompenh #éducation #internationalschoolcambodia ... See MoreSee Less
Comment on Facebook
🇫🇷 Aujourd’hui, nos enseignants Loann et Luanne ont eu le plaisir d’introduire plusieurs de nos collégiens et lycéens au Modèle des Nations Unies, une de nos nouvelles activités périscolaires.
Ce programme vise à sensibiliser les élèves aux enjeux diplomatiques en leur donnant la possibilité de prendre le rôle de diplomates qui débattent, délibèrent, consultent, puis proposent des solutions.
🇬🇧 Today, our teachers Loann and Luanne had the pleasure to introduce our middle and high school students to the Model United Nations, one of our new co-curricular activities.
This program aims to raise our students’ awareness about diplomatic stakes by giv#cambridgeh#ecoleinternationalefrançaisr#efio#eficambodgew#eficambodiae#frenchschools#bilingualf#bilingueo#bilinguismed#bilingualkidsn#écolefrançaisecambode#eficambodiam#efiphnompenhb#éducatioc#internationalschoolcambodia #bilinguisme #bilingualkids #écolefrançaisecambodge #EFICambodia #EFIphnompenh #éducation #internationalschoolcambodia ... See MoreSee Less
Comment on Facebook